"حضرت النسخة الأجنبية من العمل لكن قبل ما يعرض علي المسلسل يعني من مسلسلاتي المفضلة لما نزل وكنت شايفة انه ينفع يكون في أي مكان في العالم"، هذه كانت إجابة هند صبري على سؤال ET بالعربي عن إن كانت شاهدت النسخة الأجنبية من مسلسل "مفترق طرق" والذي يعرض حالياً على منصة شاهد، وهو عن أشهر مسلسل درامي أميركي "The Good Wife"، الذي تم إختياره واحد من أفضل 100 مسلسل تم إنتاجه في القرن الـ21، حيث حصلت مجموعة كاريزما للإعلام على حق إنتاجه وتحويله لنسخة عربية.
وكانت النسخة الأميركية من المسلسل قد حصلت على 14 ترشيح لجوائز Golden globe، و43 ترشيح لجوائز Emmy، واستمر نجاح العمل على مدى 156 حلقة تم تقسيمها على 7 أجزاء من عام 2009 حتى 2016، ولأن المسلسل مميز تم تحويله أيضاً لنسخة روسية، هندية وكورية.
ومع أن مسلسل "مفترق طرق" هو نسخة عربية عن الـformat العالمي، لكن هذا الأمر لا يعني أن كل شي سيكون متطابق، فهناك شخصيات سنتعرف عليها للمرة الأولى في مسلسل "مفترق طرق"، الذي تحدث نجومه هند صبري، إياد نصار، جومانة مراد، ماجد المصري، وغيرهم لـ ET بالعربي عما إذا شاهدوا النسخة الأجنبية منه.
المزيد من التفاصل في التقرير التالي.
