أثار مسلسل Perfect Crown جدلاً واسعاً في كوريا الجنوبية بعد عرض الحلقة الحادية عشرة، بسبب مشاهد اعتبرها الجمهور مسيئة للهوية التاريخية والسيادة الكورية، ما دفع بطليه IU و Byeon Woo Seok إلى تقديم اعتذار رسمي عبر حساباتهما على إنستغرام.
تفاصيل الجدل حول الحلقة 11
تدور أحداث العمل في عالم خيالي بديل تعيش فيه كوريا الجنوبية كنظام ملكي دستوري معاصر، ويروي قصة زواج “سونغ هي جو” التي تؤدي دورها آيو، وهي وريثة ثرية تفتقد للمكانة الملكية، من الأمير “إيان” الذي يجسد شخصيته بيون وو سوك.
لكن الحلقة التي عُرضت في 15 مايو فجّرت موجة انتقادات بعدما تضمنت مشاهد اعتبرها البعض توحي بأن كوريا دولة تابعة للصين، خصوصاً خلال مراسم تتويج الأمير إيان ملكاً جديداً. وتركّزت الانتقادات على استخدام هتاف “تشونسِه” المرتبط تاريخياً بالدول التابعة، بدلاً من “مانسِه” الذي يرمز لاستقلال الدولة، إضافة إلى ارتداء التاج الخاص بالملوك التابعين للصين بدلاً من التاج الإمبراطوري الكوري التقليدي.
ومع تصاعد الغضب، أصدرت الجهة المنتجة اعتذاراً رسمياً أكدت فيه أنها تأخذ الانتقادات المتعلقة بالسيادة الوطنية على محمل الجد.
آيو: أشعر بالخجل لأنني لم أكن أكثر وعياً
وفي أول تعليق لها على الأزمة، عبّرت آيو عن أسفها العميق، مؤكدة أنها قرأت جميع تعليقات الجمهور خلال الأيام الماضية، وأنها تشعر بثقل كبير بسبب خيبة الأمل التي سببتها.
وقالت إنها لم تفكر بعمق كافٍ في الجوانب التاريخية أثناء العمل على الشخصية، رغم أن المسلسل كان يعتمد على تقديم خيال مستند إلى التاريخ والجمال التقليدي الكوري، مضيفة أنها كان يجب أن تراجع النص بعناية أكبر وأن تكون أكثر إدراكاً لحساسية هذه التفاصيل.
كما شكرت الجمهور على صراحته وانتقاداته، مؤكدة أنها ستتعامل مستقبلاً مع أعمالها بمزيد من الحذر والمسؤولية.
بيون وو سوك: تعلمت أهمية الرسائل التي تحملها الأعمال
من جهته، أوضح بيون وو سوك أنه تردد قبل كتابة اعتذاره خوفاً من أن تتسبب كلماته في زيادة الجدل، لكنه شعر بضرورة الاعتذار لكل من شعر بالانزعاج بسبب المسلسل.
وأشار إلى أنه لم يفكر بشكل كافٍ في الخلفية التاريخية والرسائل التي قد تصل إلى الجمهور من خلال العمل، مؤكداً أن ردود الفعل جعلته يعيد النظر في مسؤوليته كممثل، ليس فقط من ناحية الأداء، بل أيضاً من ناحية الرسائل والسياق الذي تحمله الأعمال الفنية.
وختم رسالته بالتعبير عن امتنانه لكل من تابع المسلسل وقدم ملاحظاته، متعهداً بأن يكون أكثر حرصاً في اختيار وتقديم أعماله المقبلة.
