ماجد الكدواني … من هدوء الكوميديا إلى هيبرة القط

بشخصية مليئة بالطاقة والمشاغبات، يعود ماجد الكدواني إلى عالم الدوبلاج من خلال فيلم القط ذو القبعة Cat in the Hat، لكن هذه المرة بتجربة مختلفة تحمل الكثير من الكوميديا والبهجة، وبصوت مصري يُعرض في دور السينما يوم 5 نوفمبر.

وفي لقاء مع محمد سلام، مراسل ET بالعربي، تحدث ماجد الكدواني عن تفاصيل تجربته الجديدة، والتحديات التي واجهته في تجسيد شخصية القط، كما كشف عن الأشخاص الذين يختارهم ليكونوا شركاءه في المغامرات والفوضى.

ما الذي جذب ماجد الكدواني إلى تجربة الدوبلاج؟

بعد سنوات طويلة من آخر تجاربه في الدوبلاج، يخوض الكدواني مغامرة جديدة مع شخصية القط ذو القبعة، التي تتميز بإيقاع سريع وطاقة عالية، على عكس الكوميديا الهادئة التي اعتاد الجمهور رؤيته بها.

وعن التجربة، قال: "هي تجربة ممتعة، يعني الدوبلاج تجربة ممتعة في إن الممثل يحاول يجسد روح الشخصية بصوت فقط، خصوصاً لو الشخصية كمان لطيفة، تحمل رسالة، تحمل بهجة للأطفال وللكبار كمان".

كيف واجه ماجد الكدواني تحدي أداء شخصية القط ذو القبعة؟

تقديم شخصية بهذه الحيوية لم يكن مهمة سهلة، خصوصاً أن التحدي لم يقتصر على نبرة الصوت أو طريقة الكلام، بل شمل الوصول إلى إيقاع الشخصية وحركتها وروحها المليئة بالمشاغبات.

وعن هذا التحدي، أوضح ماجد: "هو روح الشخصية فعلاً مشجعة جداً إن الممثل يختلف؛ على مستوى الصوت، على مستوى الأداء، على مستوى الإيقاع. فعلاً فرصة بتبقى حلوة لأنه ممكن أنواع الشخصيات دي ما تجيش للممثل في حياته الشخصية. لكن بتبقى فرصة حلوة إنه يلاقيها من خلال فيلم كارتون. فإيقاعه كان مختلف بالنسبة لي، وده اللي أمتعني يعني. بيبقى فيها تحدي شوية كمان إنه إزاي تقدر توصل للإيقاع الرهيب ده، وللهيبرة، حالة الهيبرة الفظيعة دي".

ولم يكن الهدف أن تتحدث الشخصية باللهجة المصرية فحسب، بل أن تصل إلى الجمهور بروح مصرية حقيقية، وهو ما تطلب مجهوداً في الإعداد والإخراج، بحسب ما أشار إليه الكدواني، قائلاً: "بُذل مجهود رائع في الإعداد والإخراج، الأستاذة آية مخرجة عظيمة، ويعني قدرنا نوصل لأن الشخصية مش مجرد بتتكلم بلغة مصرية فقط لا غير، ولكن بالروح المصرية، وكأنها مصرية فعلاً يعني".

ماذا سيفعل ماجد الكدواني لو امتلك القبعة السحرية؟

في عالم القط ذو القبعة، تمثل القبعة السحرية مصدر قوته وسر مغامراته. وعندما سأله محمد سلام عما سيفعله لو امتلكها لمدة 24 ساعة، أجاب ماجد ضاحكاً: "أنا باحب الصدق والإحساس، دول أسرار قبعة أي فنان يعني، إنه يكون مصدق اللي بيعمله، وحاسه كويس جداً من قلبه علشان لو هو حاسه الجمهور هيحسه، لو هو استمتع به الجمهور هيستمتع بنفس الإحساس".

من يختار ماجد الكدواني ليكونا شريكي مغامراته؟

وبالانتقال من عالم الفيلم إلى حياته الشخصية، سأل ET بالعربي ماجد عن الشخصيتين اللتين يراهما بمثابة Thing 1 وThing 2، اللتين ترافقان القط وتضيفان المزيد من الفوضى والحركة إلى مغامراته.

واختار ماجد "كريم عبد العزيز"، موضحاً: "أقدر أقول لك كريم عبد العزيز من الشخصيات الموهوبة جداً اللي بلاقي معاه لغة مشتركة في الحوار والتأمل، وإن إحنا نتكلم في كل نواحي الإبداع الفني أو الإحساس للممثل أو تكنيك الممثل أو تطور حياة الممثل. من أكتر الناس اللي بحب أتكلم معاهم في كده".

كما أضاف أن أبناءه يشكلون جزءاً أساسياً من إيقاع حياته، قائلاً: "وولادي، بيخلقوا لي إيقاع حياتي يعني. بدونهم حياتي بلا إيقاع يعني".

كيف يصف ماجد الكدواني تعاونه مع حاتم صلاح؟

وفي النسخة العربية من الفيلم، يشارك حاتم صلاح ماجد الكدواني التجربة بصوت شخصية السمكة الذهبية الثرثارة، التي ترافق سيباستيان. وعن الكيمياء التي جمعتهما، عبّر ماجد عن إعجابه الكبير بحاتم، قائلاً: "أنا أعشق هذا الممثل وهذا الإنسان. هو شخص موهوب جداً، طيب جداً، خلوق جداً، إنسان وفنان في منتهى الرقي، قمة الأخلاق، وهو شخص عاطفي جداً كمان، برج الدلو هو (ضحك)، عاطفي جداً".

وعندما سأله محمد سلام عن برجه، كشف ماجد أنه من مواليد برج القوس في ديسمبر، ليدخل الثنائي في حديث طريف عن مدى التوافق بين برجي القوس والدلو، قبل أن يعلّق ماجد: "آه عاطفيين هما الاتنين، عاطفيين".