من هيفاء وهبي إلى مي عمر : أناقة النجمات في Vogue Arabia Ball 2026

الشامي يعلن ابتعاده عن الفن لفترة لأسباب صحية وغير صحية

الوليد الحلاني يعلّق لأول مرة ويعلن إلغاء حفلاته خلال نوفمبر

محمد رمضان يعتذر لأحمد العوضي.. والأخير يرد: حبيبي يا حماده

رامي إمام يستعيد أول خلاف مع والده الزعيم.. وزوجته وابنه: فخورين بيه

معتصم النهار يتحدث لـ ET بالعربي عن حماس ابنته ساندرا لاستقبال شقيقها

هشام جمال يكشف تفاصيل علاقة أحمد زاهر بحفيدته إيلا

أفريل لافين تستقبل مولودتها الأولى.. وتحتفل بها برسالة مؤثرة

ابن ريهانا يخطف الأنظار في أول ظهور له على غلاف مجلة Arena Homme+

فضل شاكر في الأردن بعد غياب و ET بالعربي يرافقه

تيم حسن يرد على جدل الترجمة في مسلسل تاج

17 مارس 2024 | ET بالعربي: المرجع الأول لأخبار الفن والترفيه في العالم العربي
تيم حسن من تاج - اكس

تيم حسن من تاج - اكس

يستمر مسلسل تاج بتحقيق النجاحات والتفاعل اليومي مع عرض كل حلقة منه خلال رمضان 2024. وعلى ما يبدو أن هناك تساؤلات كثيرة حول ترجمة الحوارات بالفرنسية في المسلسل والتي من الطبيعي أن لا تكون متوفرة ان تمت مشاهدة الحلقات خارج المنصات الرسمية.

الدراما الاجتماعية السورية تعود بقوة في رمضان ٢٠٢٤

 

تيم من جهته رد على هذه التساؤلات بتغريدة صباح اليوم قال فيها:

صباح الخير .. حبايبنا الي عم تسأل عن عدم وجود ترجمة في مسلسلنا تاج : 

اكيد المسلسل مترجم وبعناية لكل من يشاهدنا  على : ‏ MBC1  ،  شاهد ،  و تلفزيون الجديد.

لكن النُسخ المتوافرة خارج أمكنة العرض الأساسية لابد أن تنقصها مزايا و منها الترجمة . شكرا على المتابعة والسؤال 🌹

من جهة أخرى، يتفاعل تيم عبر اكس مع ردود الفعل على المسلسل حيث وجه كلمة "شكر" لفاطمة داوود التي علّقت على المسلسل قائلة : يطل تيم حسن بمسلسل تاج، جديدا" رغم اعتيادنا حضوره الرمضاني الا ان عنصر المفاجأت سره الدائم، وجوهر السر في الانتاج الضخم بكل عناصره من الديكورات والإضاءة والمؤثرات البصرية والملابس والإخراج...كل ذلك جعل  ⁧‫#تاج‬⁩ في مقدمة المسلسلات المشاهدة بقائمتي  وللتفاصيل حكاية  شابوووه.

تيم حسن تاج

وسبق وشكر دلع المفتي على تغريدتها التي قالت فيها : تيم حسن…. تيم حسن…. مو طبيعي. هذا الرجل لا يمثل، هو يعيش الحالة بكل تفاصيلها. أداء رهيب .

قصة مسلسل تاج:

في فترة الأربعينيات من القرن الماضي، وفي أعقاب الحرب العالمية الثانية، تدور أحداث مسلسل "تاج" في مدينة دمشق مع بطل ملاكمة سابق، تربّى على القيَم الأخلاقية وحب الوطن ومقاومة الاستعمار، قبل أن يُتّهم بالخيانة ويخسر كل ما لديه.

أبطال مسلسل تاج :

العمل من بطولة تيم حسن، بسام كوسا، فايا يونان، جوزيف بونصار، إيهاب شعبان، نورا رحال، وغيرهم ومن تأليف عمر أبو سعدة وإخراج سامر البرقاوي.