طرحت ميريام فارس أغنيتها الجديدة "معليش" وهي باللهجة الأمازيغية المغربية وتعاونت بها من حيث الكلمات والألحان مع يوسف العماني الميكس لـ طيف عادل ومن توزيع حميد دعوسي.
وهذه ليست المرة الأولى التي تقدم فيها ميريام فارس أغنية بهذه اللهجة. وكالعادة أثارت ميريام موجة من التعليقات على عملها الذي جمعت به الإستعراض والغناء وستايل وفكرة جديدة في الكليب الذي حمل توقيع شريف ترحيني.
وبطبيعة الحال وتناسباً مع أجواء الأغنية الراقصة إختارت ميريام أزياء مختلفة غير عادية وعصرية جمعت بها الزي الأمازيغي والحديث.
ولفتت ميريام الأنظار في رقصها المحترف والمنوع المناسب لأجواء الأغنية بالتعاون مع مصمم الرقص بيار خضرا.
وعبر محبو ميريام فارس عن إعجابهم بالعمل وإحترافها بالرقص وبغناء اللهجة وتلقت أصداء رائعة من المغرب العربي تحديدا حيث عبر محبوها هناك عن سعادتهم بغنائها لهجتهم . وقد تخطى الكليب المليون و 300 ألف مشاهدة في 24 ساعة فقط.