مسلسل خريف القلب الحلقة 63 .. أمل تهدد شوق

مسلسل خريف القلب الحلقة 64 .. إيلاف تلقن فرح درسا

أحمد العوضي يساند ياسمين عبد العزيز في جنازة والدها

مسلسل القدر الحلقة 19 .. تالا تعلن الحرب على نور

مسلسل كانون .. سوق الحرامية

تفاعل مع موقف محمود نصر لحظة فوز العنود عبدالحكيم

غياب ياسمين عبد العزيز عن عزاء والدها وحضور شقيقها وبعض النجوم

لحظات عفوية و نجوم يغيبون عن حفل جوي بسبب التصوير

نجمات الخليج بأزياء سعودية وعربية في حفل جوي أووردز 2025

قائمة مسلسلات رمضان 2025 على منصة شاهد

محمد إمام يسخر من ترجمة إفيهات مسرحيات والده

ET بالعربي | 26 مايو 2020
عادل إمام ومحمد إمام

عادل إمام ومحمد إمام

بدأت منصة "netflix" عرض عدد من مسرحيات عادل إمام مترجمة ومنها "الواد سيد الشغال" و"مدرسة المشاغبين" و"شاهد مشافش حاجة" بالإضافة إلى مسلسل "عوالم خفية"، وسخر البعض من ترجمة "netflix" لإيفيهات عادل إمام بالمسرحية.

وسخر  محمد إمام من ترجمة إفيه "القرع لما استوى قال للخيار يا لوبيا" بمسرحية مدرسة المشاغبين وذلك من خلال تغريدة عبر تويتر ، وذلك للترجمة الحرفية للإفيه، وتفاعل عدد من رواد تويتر مع ترجمة الإفيهات الخاصة بالمسرحية فكتب أحدهم: "و بالنسبة ليونس شلبي هيترجمو كلامو ازاي"، وكتب أخر: "والله لو ترجموه لجميع لغات العالم، لن تصل لنفس المعنى والروح الذي وصل من فم الزعيم عادل امام".

أعمال عادل إمام
أعمال عادل إمام على netflix