"الموضوع خرج من إيدينا نحنا عملنا اللي علينا.." وبهذا التصريح يقصد أيمن زيدان النسخة المعربة من المسلسل التركي "في الداخل"، والذي هو أحد أبطاله، بمشاركته الأولى بعمل تركي معرب في تجربة جديدة عليه، وواضح أن نجاح المسلسلات المعربة سواء في نسب المشاهدة أو الانتشار، دفعت العديد من النجوم السوريين للمشاركة فيها، وأيضاً سامر إسماعيل سيكون من أبطال مسلسل "في الداخل" إلى جانب فادي صبيح الذي سبق وصرح لـ ET بالعربي عن هذه التجربة.
وأيمن رضا الذي يتابعه الجمهور حالياً بمسلسل لعبة حب هو من أبطال هذا العمل وستكون التجربة الثانية له بالدراما التركية المعربة، ومن نجوم سوريا أيضاً الذين دخلوا هذه التجربة شكران مرتجى ومعتصم النهار، إضافة لعدد من النجوم الشباب ومنهم حازم زيدان، ساندي نحاس، حسن خليل وحسام تحسين بيك الذي تابعهم الجمهور في مسلسل لعبة حب لأول مرة بدراما تركية معربة.