بعد سنوات طويلة خاضت فيها عصابة "أبناء آوى" (The Jackals gang) مغامرات ومخاطر لا حصر لها، يحاول الأصدقاء أخيرًا الاستقرار وتأسيس حياة هادئة وجديدة. لكن سرعان ما تنقلب الأمور رأسًا على عقب عندما يتعرضون للاختطاف في ظروف غامضة، ليجدوا أنفسهم فجأة في شوارع مدينة شتوتغارت بألمانيا. يكتشف الأصدقاء أنهم تورطوا دون علمهم داخل شبكة إجرامية دولية معقدة لتهريب البشر تقودها شخصية غامضة تُعرف باسم "ينغي". ولمواجهة هذا الخطر والنجاة بأنفسهم، يضطر الأفراد إلى تنحية خلافاتهم القديمة جانبًا والتعاون معًا لتفكيك المنظمة بمساعدة بعض الأطراف غير المتوقعة.