تدور الأحداث حول "كانغ دان سيم"، وهي محظية ملكية شهيرة بطباعها الحادة من عصر جوسون، يُحكم عليها بالإعدام بالسم. بطريقة غامضة وفانتازية، تستيقظ روحها في سيول المعاصرة عام 2026 لتجد نفسها محبوسة داخل جسد ممثلة شابة مكافحة ومغمورة تُدعى "شين سيو ري". تتشابك طرائفها وتصرفاتها التاريخية "السمكة الخارجة من الماء" مع "تشا سي غي"، وهو وريث ثري وقاسٍ لمجموعة شركات Chail الكبرى والمعروف بـ "وحش الرأسمالية". تبدأ بينهما علاقة عداء صاخبة عابرة للقرون تتحول تدريجياً إلى قصة حب غير متوقعة، بالتزامن مع كشف أسرار قديمة وصراعات على السلطة داخل الشركة.