من الواضح أن غادة عبد الرازق لا تهتم بالمقارنات، لكنها دائمًا ما تجد نفسها في قلب الجدل بسبب إعادة تقديمها لأعمال كلاسيكية، وهذه المرة، تعود بشخصية "شفاعات" في مسلسل "شباب امرأة"، المقتبس من الفيلم الشهير الذي قُدم عام 1956، والذي يُعتبر أحد أهم كلاسيكيات السينما المصرية.
ورغم اختلاف الزمن، إلا أن المشاهد الأيقونية من الفيلم ظهرت كما هي في المسلسل، مثل مشهد محاولة ضرب "إمام"، الشاب الريفي الذي يؤدي دوره هذه المرة يوسف عمر، بعد أن قدمه سابقًا شكري سرحان، ورغم تصريحات يوسف عمر بأن المسلسل مقتبس من الرواية وليس الفيلم، إلا أن المقارنات كانت حاضرة بقوة.
غادة عبد الرازق ليست جديدة على إعادة تقديم شخصيات سبق أن جسدتها نجمات الزمن الجميل، فبعد "سمارة" عام 2011، والذي كان مقتبسًا عن الفيلم الذي لعبت بطولته تحية كاريوكا، تعود لتقديم شخصية "شفاعات" التي قدمتها كاريوكا أيضًا، لكن هذه المرة، لاحظ البعض أن غادة استوحت كثيرًا من أداء تحية، حتى أن البعض وصف انفعالاتها بالمبالغ فيها، مع تغيير بسيط وهو استبدال "الشيشة" بـ "Vape".
واللافت أنه سبق وواجهت غادة الموقف نفسه عند تقديم مسلسل "الباطنية" عام 2009، وهو العمل الذي سبق وقدمته نادية الجندي في السينما، ووقتها، شنت نادية هجوم على غادة، معتبرة أنها ظلمت نفسها بإعادة تقديم شخصية "وردة"، فهل تواجه غادة نفس الانتقادات هذه المرة أيضًا؟.